Comprehensive Psychiatry
Volume 46, Issue 5 , Pages 390-397 , September 2005

Psychometric properties of a Russian version of the SF-12 Health Survey in a refugee population

References 

  1. Ware JE, Kosinkski M, Keller S. A 12-item short-form health survey: construction of scales and preliminary tests of reliability and validity. Med Care. 1996;34:220–233
  2. Ware JE, Kosinski M, Keller SD. SF-36 physical and mental health summary scales: a user's manual. Massachusetts: The Health Institute, New England Medical Center; 1994;
  3. Ware JE, Gandek B, Kosinski M, Aaronson NK, et al. The Equivalence of SF-36 Summary Health Scores Estimated Using Standard and Country-Specific Algorithms in 10 Countries: results for the IQOLA Project. J Clin Epidemiol. 1998;51:1167–1170
  4. Gandek G, Ware JE, Aaronson NK, Alonso J, Apolone G, Bjorner J, et al. Tests of data quality, scaling assumptions, and reliability of the SF-36 in eleven countries: results from the IQOLA Project. J Clin Epidemiol. 1998;51:1149–1158
  5. Leplege A, Ecosse E, Verdier A, Perneger TV. Translation, cultural adaptation and preliminary psychometric evaluation. J Clin Epidemiol. 1998;51:1013–1023
  6. Ware JE, Gandek B, Keller SD the IQOLA Group. Evaluating instruments used cross-nationally: methods from the IQOLA project. In:  Spilker B editors. Quality of Life and Pharmacoeconomics in Clinical Trials. 2nd ed.. Philadelphia (Pa): Lippincott-Raven Press; 1996;p. 681
  7. Ware JE, Keller SD, Gandek B, Brazier JE, Sullivan M the IQOLA Project Group. Evaluating translations of health status questionnaires: methods from the IQOLA Project. Int J Technol Assess Health Care. 1995;11:525
  8. Aaronson NK, Acquadro C, Alonso J, Apolone G, Bucquet D, Bullinger M, et al. International Quality of Life Assessment (IQOLA) Project. Qual Life Res. 1992;1:349
  9. Chuchalin AG, Svensson K, Stahl E, Ovcharenko SI, Goriachkina LA, Sidorenko IV, et al. A health-related quality-of-life comparison of formoterol (Oxis) Turbuhaler plus budesonide (Pulmicort) Turbuhaler with budesonide Turbuhaler alone and noncorticosteroid treatment in asthma: a randomized clinical study in Russia. Respiration. 2002;69:427–433
  10. Vizir VA, Berezin AE. Effect of long-term treatment with enalapril, losartan and their combination on the quality of life of patients with congestive heart failure. Ter Arkh. 2002;74:52–55[Russian]
  11. Belenko LV, Leshchenko IV, Senkevich Hiu. Effect of educational programs on the quality of life of patients with bronchial asthma. Voen Med Zh. 2001; 322:42-6, 96. Russian.
  12. Nedoshivin AO, Petrova NN, Kutuzova AE, Perepech NB. Effect of mildronate on life quality of patients with chronic heart failure. Ter Ark. 1999;71:10–12[Russian]
  13. Flaherty JA, Gaviria FM, Pathak D, Mitchell T, Wintrob R, Richman JA, et al. Developing instruments for cross-cultural psychiatric research. J Nerv Ment Dis. 1998;176:257–263
  14. Guillemin F, Bombardier C, Beaton D. Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol. 1993;46:1417–1432
  15. Koenig H, Parkerson GR, Meador KG. Religion index for psychiatric research. Am J Psychiatry. 1997;154:885–886
  16. Nunnally JC, Bernstein IH. Psychometric Theory. New York (NY): McGraw-Hill Inc; 1994;
  17. Draper NR, Smith H. Applied regression analysis. 3rd ed.. New York: Wiley-Interscience; 1998;
  18. Coons SJ, Alabdulmohsin SA, Draugalis JR, Hays RD. Reliability of an Arabic version of the RAND-36 health survey and its equivalence to the US-English version. Med Care. 1998;36:428–432

PII: S0010-440X(04)00203-2

doi: 10.1016/j.comppsych.2004.12.002

Comprehensive Psychiatry
Volume 46, Issue 5 , Pages 390-397 , September 2005